乘坐飞机实用对话及情景句(二)

　　关于乘坐飞机的日常交流对话，不知道大家是不是都有接触到呢？以下是小编给大家整理的关于乘坐飞机实用对话及情景句(二)，希望可以帮到大家

　　乘坐飞机 (二)

　　Clerk: Good afternoon, ladies and gentlemen! Welcome aboard. This is American Airways. The plane is taking off. Please fasten your seat belt.

　　乘务员：女士们，先生们，下午好!欢迎乘坐本次航班。我们是美国航空公司。飞机正在起飞。请各位系好安全带。

　　Jane: I am very thirsty. I want to have something to drink.

　　简：我很口渴。我想喝点什么。

　　Tom: The cart carrying soft drink will go through the aisle.1 Then you can ask for it from the stewardess. All the drinks are free.

　　汤姆：饮料车将推过通道。您可以向空姐要点饮料。饮料是免费的。

　　Jane: I would like to have a glass of mineral water.

　　简：我想要一杯矿泉水。

　　Tom: But I want a glass of tomato juice.

　　汤姆：我要一杯番茄汁。

　　(Later)

　　(稍后)

　　Jane: Excuse me, miss. When shall we have supper? I am a bit hungry.

　　简：小姐，请问，我们什么时候吃晚餐啊?我肚子有点饿了。

　　Mary: In half an hour.

　　玛丽：半小时后就可以了。

　　Jane: Excuse me, miss. I am a Moslem. Could you serve me special food?

　　简：对不起，小姐，我是伊斯兰教徒。你们可以给我特殊食品吗?

　　Mary: No problem. Please tell us your seat number and your requirements. The kitchen will prepare Islamic food for you.

　　玛丽：没问题。请告诉我们您的座位号和您的要求。厨房会给您准备伊斯兰食品。

　　Jane: Thank you. It is very kind of you.

　　简：谢谢你。你真周到。

　　实用情景句型

　　1. Welcome aboard.

　　欢迎乘坐本次航班。

　　Welcome (to board)!

　　欢迎乘坐本次航班。

　　Thank you for flying American Airlines.

　　谢谢乘坐美国航空公司的航班。

　　Thank you for boarding our flight.

　　谢谢乘坐我们的航班。

　　2. The plane is taking off.

　　飞机正在起飞。

　　The plane is going to take off.

　　飞机开始起飞。

　　The plane begin to take off.

　　飞机开始起飞。

　　The plane start to lift off.

　　飞机开始起飞。

　　I think we should take off early.

　　我们下班应该早点儿。

　　Excuse me, I have to take off.

　　不好意思，我得走了。

　　The plane for 12:00 p.m. have been taken off.

　　下午12点的飞机已经取消了。

　　3. Please fasten your seat belt.

　　请各位系好安全带。

　　Please buckle up your seat belt.

　　请各位系好安全带。

　　Please wear your seat belt.

　　请各位系好安全带。

　　4. The cart carrying soft drink will go through the aisle.

　　饮料车将推过通道。

　　The cart with soft drink will pass through the aisle.

　　饮料车将推过通道。

　　The cart carrying soft drink is coming.

　　饮料车将推过通道。

　　The car go through the bridge.

　　这辆车穿过桥洞。

　　5. Then you can ask for it from the stewardess.

　　您可以向空姐要点饮料。

　　Then you can get some from the stewardess.

　　您可以向空姐要点饮料。

　　Then you can ask stewardess for some.

　　您可以向空姐要点饮料。

　　What would you like to drink?

　　你想喝什么?

　　Would you care for some nuts?

　　吃点干果好吗?

　　Are you having dinner this evening?

　　今晚你用餐吗?

　　Will you be having lunch today?

　　今天你吃午餐吗?

　　Would you like the chicken or beef (entree)?

　　(主菜)你想吃鸡还是牛肉?

　　Coffee or tea?

　　喝咖啡还是喝茶?

　　Would you like coffee?

　　你想喝咖啡吗?

　　Coffee?

　　要咖啡吗?

　　6. All the drinks are free.

　　饮料是免费的。

　　These drinks are free.

　　饮料是免费的。

　　It is free for all the drinks.

　　饮料是免费的。

　　Would you like something to drink?

　　你需要一些喝的吗?

　　7. When shall we have supper?

　　我们什么时候吃晚餐啊?

　　When could we have supper?

　　我们什么时候吃晚餐啊?

　　What is the supper time?

　　我们什么时候吃晚餐啊?

　　What time is it for...?

　　是什么时间?

　　When is it for...?

　　是什么时间?

　　8. Could you serve me special food?

　　你们可以给我特殊食品吗?

　　Could you offer special food?

　　你们可以给我特殊食品吗?

　　Can you support me special food?

　　你们可以给我特殊食品吗?

　　Breakfast is served between 7 and 10a.m..

　　早餐供应时间从早上7点到10点。

　　9. No problem.

　　没问题。

　　OK!

　　好的。

　　All right!

　　好的。