商务英语口语:日程安排

投稿作者:吴涛 | 1970-01-01 08:00:00 | 1892

n   作为公司负责接待客户的人员,你必须为接下来的商务谈判做出周密的安排,并提前与客户做好良好的沟通。以下是小编给大家整理的商务英语口语中日程安排,希望可以帮到大家

n

n   1.商务建议

n

n   作为公司负责接待客户的人员,你必须为接下来的商务谈判做出周密的安排,并提前与客户做好良好的沟通。通常情况下,we have drawn up a tentative schedule for the following 5 days.(我们初步拟定了一份今后五天的日程安排表。)或者here's the schedule we've prepared.(这是我们准备的日程表。)都是最为适宜的表达。

n

n   2.商务英语情景对话

n

n   a:good moming! mr.johnson. did you have a good rest last night?

n

n   早上好,约翰逊先生,昨晚睡得好吗?

n

n   b:yes,i had a sound sleep,i felt myself fully recovered from the joumey.

n

n   睡得很香,我感到旅途疲惫全消除了。recover v.恢复

n

n   a:we have drawn up a tentative program for the following 5 days. would you please to have a look?i hope it's suitable.

n

n   我们初步为您拟定了一份今后五天的日程安排表,请您过目,希望能适合您。draw up 拟定,起草 tentative program 初步安排

n

n   行,所有安排对我很适合。

n

n   a:additionally, we've arranged afree day for you.if you wish,i think we'd better arrange aone-day-tour of beijing.

n

n   此外,我们为您留了一天自由支配。如果你喜欢的话,我们也可以为您安排北京一日游。one-day tour 一日游

n

n   b:sounds good!i also plan to pay a visit to some of my old friends and buy some chinese handicrafts for my family.thank you for everything you have done.

n

n   好极了,正好我也想拜访几位老朋友,并且买一些中国的手工艺品给家人。谢谢你为我所做的一切。pay a visit 拜访

n

n   a:this is the least that i could do.

n

n   这是我应该做的。

n

n   b:by the way ,when shall we meet tomorrow?

n

n   顺便问一下,我们明天何时见?

n

n   a:i will pick you up at your hotel at 7:30, please wait in the lobby.

n

n   我明天早上七点半来酒店接您,请在大厅等我。

n

n   b:ok, see you then.

n

n   好的,到时见。

n

n   3.商务英语核心句型

n

n   here's the schedule we've prepared.

n

n   这是我们准备的日程表。

n

n   i'd like your opinion.

n

n   我想知道您的意见.

n

n   i'm wondering whether you like this plan.

n

n   不知您是否满意这个计划?

n

n   what is the convenient time for you?

n

n   什么时间对您最合适?

n

n   小贴士:在与客户的商务交往中,清晰的日程安排,礼貌得体的解释说明,以及考虑周全的接待计划,不但会为将来的成功合作开个好头,还会增进人与人之间的真挚感情,在与对方讨论细节时,首先您必须始终保持热情周到,使客人在和谐舒服的感受中与你公司进行商务活动;其次,对计划的解释务必清楚明了,并就细节详细征询对方的意见,以期最大程度的达成一致,保证合作计划顺利展开。另一方面,也应把握分寸,举止大方得体,态度不卑不亢,过分的客套和关心会使西方人感到不舒服,从而产生负面效应。