[教育论文][人教版九年级下册英语课文翻译]人教版九年级下册英语Unit11 SectionA 4部分课文翻译

14a 部分翻译

Think of appropriate words for the blanks. Then compare your choices with your partner.

考虑用适当的单词填空。然后和你的同伴比较一下你们的选择。

Dear Diary， 亲爱的日记，

June 29th 6月29日

I thought today was going to be really bad. To start with, it was cloudy and grey, and cloudy days make me <1> . And this was the day we would get our exam results back, but I didn't answer the exam questions very well last week That made me <2> .I walked to school with my best friend Holly. She didn't say much to me. That made me a little <3> .In class,the teacher handed back our exams. That made me <4> . But I found out that I didn't do too badly. That made me very <5> . Then things got even better. Holly bought me my favorite lemon juice and a turkey sandwich for lunch, and we talked a lot. That made me <6> .

我认为今天将是很糟糕的。起初，天气阴沉，阴沉的天气使我____，并且今天是我们取回考试成绩的一天，然而上周考试中的问题我回答得不好。那使我____。我和我最好的朋友霍莉一起步行去了学校。她没跟我说很多话。那使我有点____。在课堂上，老师分发了试卷，那使我____。但是我发现我做得不是太差。那使我非常____。后来事情变得甚至更好。午饭霍莉给我买了我最喜欢的柠檬汁和火鸡三明治，并且我们谈了很多。那使我____。

24b 部分翻译

Complete the survey．Then ask two other students.

完成调查表格。然后询问两个其他的学生。

A:What makes you angry?

A：什么使你生气？

B:When people throw rubbish on the streets,it makes me angry.

B：当人们把垃圾扔在街上时，这使我很生气。

C:Me,too. It makes me want to tell them to clean up the streets.

C：我也是。那使我想告诉他们去打扫街道。