[教育论文][译林版九年级下册英语课文翻译]译林版九年级下册英语Unit2 Welcome to the unit部分课文翻译

1Famous people部分翻译

A

Mr Wu is showing the Class 1，Grade 9 students the pictures of some famous people Help the students write the correct word under each picture

吴老师正在给九年级一班的学生看一些名人的图片。帮助学生们在每幅图片下写出正确的单词。

composer作曲家 explorer探险家 inventor发明家

president总统 scientist科学家 writer作家

2Mr Wu is telling the students about the famous...部分翻译

B

Mr Wu is telling the students about the famous people in Part A Help the students match the names on the left with the correct information on the right. Write the letters in the blanks.

吴老师正在告诉学生们关于A部分中名人的情况。帮助学生们把左边的名字与右边正确的信息匹配起来。将字母写在空格中。

1. Christopher Columbus

克里斯托弗·哥伦布

2. William Shakespeare

威廉·莎士比亚

3. Qian Xuesen

钱学森

4. Thomas Edison

托马斯·爱迪生

5. NeLson Mandela

内尔森·曼德拉

6. Peter Tchaikovsky

彼得·柴可夫斯基

a.Chinese,the pioneer of China's space technology programme

中国人，中国太空技术项目先驱

b.South African ,a fighter for the rights of black Africans all his life

南非人，一位终生为非洲黑人权利而奋斗的战士

c.American,created over l,000 inventions.

美国人，创造了1 000多项发明

d.Italian, one of the first Europeans to discover America.

意大利人，首批发现美洲大陆的欧洲人之一

e.Russian,a composer of classical music

俄罗斯人，一位古典音乐作曲家

f.English,a great writer of English literature

英国人，一位英国文学的著名作家