[教育论文][人教版八年级下册英语课文翻译]人教版八年级下册英语Unit5 Self Check部分课文翻译

11部分翻译

Fill in the bla nks with when or while.

用when或while填空。

1.____I was walking home from school, I saw a strange light in the sky. But____I pointed it out to my friend,it went away.

当我放学往家走时，我看见天空中有一道奇怪的亮光。但当我向朋友指出它时，它消失了。

2.____I told my older brother about the strange light in the sky, he just laughed and didn't believe me.

当我告诉我哥哥天空中那道奇怪的亮光时，他只是笑，不相信我。

3.____my brother was laughing, the televiston news reported that other people

had seen the light as well.

当我哥哥在笑的时候，电视新闻报道别人也看见了亮光。

22部分翻译

Fill in the blanks with the correct forms of the words in brackets.

周括号内单词的正确形式填空。

When I____(be) in the sixth grade, I____(join) in a piano competition_ I____(practice) for four hours every day and my piano teacher ____(come) three times a week to ____(help) me. Then the big day finally ____( arrive).I____( be) so nervous when they____( call) my name. I____(go) up and____(start) to play.While I____( play) , everyone____(sit) still and listened. I played the song without any mistakes. Then I____(wait) for them to call out the winner. When I____(hear) my name,my heart____(beat) so quickly I thought I would stop breathing. I couldn't believe it. I____ win)! It____(be) the happiest day of my life!

当我在六年级时，我参加了一次钢琴比赛。我每天练习四个小时，我的钢琴老师每周来三次帮助我。然后那个重大的日子终于到来了。当他们喊到我的名字时，我是那么紧张。我走上前去开始弹。当我在弹的时候，每个人都坐着不动去听。我弹了那首歌曲，没出现任何错误。然后我等候他们喊出获胜者。当我听到我的名字时，我的心跳得那么快，我认为我将要停止呼吸。我不能相信。我赢了！它是我一生中最快乐的日子！