1The Girl in the Pagoda部分翻译
A beautiful girl lived in a village near Luoyang. There was a ver}t tall pagoda in the village. One day，it was very hot.The girl sat under a big tree.
一个美丽的女孩儿住在洛阳附近的一 个村庄里。在村庄里有一座非常高的宝塔。一天，天气非常热。女孩儿坐在一棵大树下。
Suddenly a big wind came and blew her．nto the sky.
突然，来了一阵大风把她刮入天空中。
The girl’s family was very sad.
女孩儿的家人非常难过。
When the girl opened her eyes，she was at the top of the pagoda.A young man was in front of her.
当女孩儿睁开她的眼睛时，她已经在塔顶了。一个年轻人（站）在她面前。
“Will you marr}r me?”asked the young man. “No，I won't，”said the girl.“I want to gohome." The young man was angry.“Then you will
“你愿意嫁给我吗？”年轻人问。“不，我不愿意。”女孩儿说，“我想回家。”年轻人很生气。“那么你将待在这座宝塔里。”他说。
stay in this pagoda，”he said． Every day the young man visited the girI.But the girl st…didn't want to marry him.
年轻人每天都来看望女孩儿，但是女孩儿仍然不想嫁给他
One day the window of the pagoda was open.The girl looked out.The young man was now a monster! The girl was very frightened.
一天，宝塔的窗户开了。女孩儿向外看。那个年轻人现在（竟然）是一个怪物！女孩儿非常害怕。
Later the girl saw a man at the foot of the agoda.“Help! Help!”she shouted,The man didn't hear her.So the girl threw her clothes out of the window.The man saw the clothes. Then he looked up and saw the girl at the top of the pagoda.He ran for help.
后来，女孩儿看见在宝塔底部有一个男人。“救命！救命！”她喊道。那个男人没有听到她（的吁救声）。因此女孩儿把她他向上看，看见了塔顶的女孩儿。他跑去求助。
的衣服扔向窗外。男人看见了衣服。然后
The next day people in the village went to the pagoda to help the girI.When the girl's brother saw the monster，he hit it with a big stick.The monster flew away.
第二天，村庄里的人们去宝塔帮助女孩儿。当女孩儿的哥哥看见怪物时，他用一根大木棍打了它。怪物飞走了。
The girl was saved.“I missed you so much!”said the girl to her brother. Everyone in the village sang and danced for many days.
女孩儿获救了。“我非常想念你！”女孩儿对她哥哥说。村庄里的每个人都唱歌、跳舞（庆祝）了很多天。
2Word List部分翻译
pagoda/paIgauda/宝塔
frightened/’fraItnd]害怕的
satl saet]（sit的过去式）坐
later]fleIta]后来，以后
suddenly/ISAdanlI／突然
foot/fut／（山坡、楼梯等的）底部，脚
blew/blu:/（blow的过去式）（风）吹动，刮走
i threw/Oru:／（throw的过去式）扔
top/tDp]顶端，顶部
i hit/hit/（hit的过去式）打，击
in front of在……的前面
{flewlfluT／（fly的过去式）飞
marry／ImaerI／娶，嫁，和……结婚
i savelseIv／搭救，救助
then／6en]既然是这样，那么
i everyone/fevnWAn/人人，每人