1story time部分翻译
1 Zoom：Dad，can I have your old shirt?
1祖姆：爸爸，我能拥有你的旧T恤衫吗？
Dad：Sure.What for?
爸爸：当然可以。为什么？
2 Zoom：We're having a party at school．
2袒姆：我们将要在学校举办一个聚会。
Mum：Really?
妈妈：真的吗？
3 Zoom：First，tie these.
3祖姆：首先，系上这些。
Zip：Let me help.
次波：让我来帮忙。
4 Zoom：Then cut two small holes for my eyes，and cut two big holes for my arms.
4祖姆：然后为我的眼睛剪两个小洞，并且为我的胳膊剪两个大洞。
5 Zoom：Now let me draw something on it．
5祖姆：现在让我在上面画点儿东西吧。
6 Zoom：How do l look?
6祖姆：我看起来怎么样？
Dad：You look like Zip!
爸爸：你看起来像次波!
Zip：Wow! You'll be a star!
次波：哇！你将成为一位明星！