1Listen and chant.部分翻译
Jack and Jill 杰克和吉尔
went up the hill. 上山。
Jack fell down. 杰克摔倒了。
Jill found a town. 吉尔发现了一个城镇。
2Listen,point and find“Did you...?”部分翻译
Lingling：What happened to your head，Daming?
玲玲：你的头怎么了，大明？
Daming：Oh，Sam and I went for a bike ride yeslerday.
大明：哦，萨姆和我昨天去骑自行车了。
Amy：And then...?
埃米：然后呢……？
Daming：And then we were hungry and thirsty.
大明：然后我们又饿又渴。
Amy：Did you buy some water?
埃米：你们买了一些水吗？
Daming：No，we bought a watermelon.
大明：不，我们买了一个西瓜。
Daming：Sam carried the watermelon on the bike.
大明：萨姆用自行车带着西瓜。
Lingling：Did you fall off your bike?
玲玲：你从你的自行车上跌落下来了吗？
Daming：No，Sam fell off his bike.
大明：不，萨姆从他的自行车上跌落下来了。
Daming：And I bumped my head! Then he took me and the watermelon to the hospital．
大明：我撞伤了我的头！然后他带我和西瓜去了医院。
Amy&Lingling：Ha ha...
埃米和玲玲：哈哈……
3Listen and say部分翻译
Did you fall off your bike?
你从你的自行车上跌落下来了吗？
Yes，I did.
是的，我从我的自行车上跌落下来了。
Did you buy some water?
你们买了一些水吗？
No，we bought a watermelon.
不，我们买了一个西瓜。
4Practise部分翻译
Tell the story.
讲这个故事。
Sam and Daming went for a bike ride.
萨姆和大明去骑自行车了。
And then...
然后……
Then they were...
然后他们……