上海中级口译十大经典句型
上海中级口译十大经典句型
一、 A + a 结构 这种结构通常是指一个大句子后面带有一个小结构,翻译方法通常可以将前者翻译成中心句,后面翻译成同位语,介词短语或是分词和定语从句。 例1:现在我们有16个系,下设39个专业。 There are 16 dep
品牌消失的三个现象
我是阿里集团大客户团队的金光,有幸来到NCC这个平台跟大家分享这样一个话题——“消失的品牌”,过去我在很多的场合也做过其他的分享,内容都是偏宏观的。今天这个分享更夸张一点,是讲趋势的,比较超前,那么这
上海中级口译十大经典句型
一、 A + a 结构 这种结构通常是指一个大句子后面带有一个小结构,翻译方法通常可以将前者翻译成中心句,后面翻译成同位语,介词短语或是分词和定语从句。 例1:现在我们有16个系,下设39个专业。 There are 16 dep
[歇后语]小巫见大巫
小巫见大巫——矮了半截子;矮了一大截
[歇后语]喜鹊落头上
喜鹊落头上——红运将至
[歇后语]人到八十拜花堂
人到八十拜花堂——老来喜
[歇后语]黄鼠狼钻烟囱
黄鼠狼钻烟囱——越钻越黑
[歇后语]大街得信小街传
大街得信小街传——道听途说
[歇后语]打草人拜石像
打草人拜石像——欺软怕硬