笔译时定语从句的一些特殊译法题
１、 定语从句有时可以译为并列分句，主要是指非限制性的定语从句：１） Nearly everyone knows the story of ”the dog tha
翻译要注意英汉语言中词的不同搭配
任何一种语言，在长期使用的过程中，会形成一种固定的词组或常见的搭配。这些比较固定的说法，有时可以译成
翻译考试辅导之英译汉{more}
Jim read 7 more books last month.嘿嘿，简单吧？不知道你翻译的版本是啥呢？提交你的译本，来看看详尽的正确答案和解
体育运动中一些说法的翻译方法
1. 创记录e.g. had broken or chalked up 495 world records.也可以说：produce a total of 495 world records.set(up)/create/establ
翻译资格考试笔译时定语从句的一些特殊译法题
1、 定语从句有时可以译为并列分句，主要是指非限制性的定语从句：1) Nearly everyone knows the story of ”the dog that worr
不断涌现的汉语新难词的正确翻译
时代飞速发展，汉语新难词不断涌现，翻译时颇难下笔，还有一些政策性很强的词句，翻译时颇费斟酌。故而，中
并列连词and的特殊用法和翻译
And是一个常用的并列连词。其一般的用法和译法，已有不少文章论及。本文仅就and的一些特殊用法作一简单介绍。
初级笔译汉英翻译技巧
汉英翻译技巧的培养（translation competence development）应涉及以下内容：一.要培养对英语的语感和悟性（language intuiti