英语口译翻译技巧
英语口译翻译技巧:句群逻辑关系
句群,简单地说就是由两个或者几个意义上前后谢姐连贯额句子按一定规则组成的表示一个中心意思的的语法单位
英语口译翻译技巧:句群逻辑关系
句群,简单地说就是由两个或者几个意义上前后谢姐连贯额句子按一定规则组成的表示一个中心意思的的语法单位
[歇后语]针尖对枣圪针(go
针尖对枣圪针(go——zhen某些植物枝梗上的刺儿)
[歇后语]有枣无枣三竿子
有枣无枣三竿子——乱打一通
[歇后语]屎壳郎滚粪蛋
屎壳郎滚粪蛋——走回头路;倒退
[歇后语]三伏天絮棉袄
三伏天絮棉袄——闲时预备忙时用
[歇后语]茄子棵上结黄瓜
茄子棵上结黄瓜——杂种;变种
[歇后语]猴子爬树
猴子爬树——乱蹿;拿手好戏
[歇后语]瓷公鸡,玻璃猫
瓷公鸡,玻璃猫——一毛不拔